Segui l&#x27;autore

Non è facile seguire tutti i concetti espressi nelle sedute del libro ma le idee sono interessanti e ci fanno viaggi ad un altro livello spirituale. La tradì del libro presenta tantissimi errori anche gravi nelle grammatica e ortografia alcune parole sono state troncate. Da rivedere la traduzione assolutamente!

Recensito in Italia il 30 dicembre 2023

Personalmente questa lettura ha risposto a molte mie domande e mi ha fatto crescere spiritualmente. Peccato la pessima traduzione 😔

Recensito in Italia il 7 luglio 2021

Libro meraviglioso, ti aiuta a stare meglio e a comprendere tanti perché della nostra esistenza. Ciò che mi dispiace, oltre al fatto che Dolores non sia più con noi per condividere altre esperienze, è che il 3º della serie è stato tolto non solo da Amazon ma da tutte le altre piattaforme. Si trova in altre lingue ma non in italiano e non ne comprendo il perché. Sono molto addolorata per questo. In più molti suoi libri non si trovano in lingua italiana e leggere argomenti di metafisica in inglese è difficile, almeno per me.

6 persone l'hanno trovato utile

Ottimo testo - pessima traduzione

Anna

Recensito in Italia il 9 maggio 2023

Ottimo testo per chi ama l'argomento.
Peccato la traduzione pessima.

Una persona l'ha trovato utile

Traduzione oscena! Errori di stampa continui.. un vero peccato

Andrea Tabarrini

Recensito in Italia il 15 maggio 2022

Premetto che ho letto tutti i precedenti libri di Dolores Cannon in lingua originale. Pur possedendo già questo libro in lingua originale, visto i temi metafisici più complessi, ho pensato di acquistare il libro anche in italiano per non rischiare di tradurre in modo sbagliato concetti complessi. Stimo molto il lavoro della Cannon è questo suo libro nei contenuti rispecchia in pieno il suo immenso lavoro. Assolutamente da leggere. Tuttavia ho dato una sola stella perché questa mia recensione si riferisce solo all’ignobile traduzione in italiano che ne è stata fatta. Sembra tradotto con Google traduttore senza una rielaborazione delle parole dall’inglese all’italiano che non possono essere semplicemente tradotte letteralmente soprattutto su concetti complessi. Tantissimi errori di “battitura”, tempi grammaticali. Una vera oscenità. Chi ha tradotto questo libro dovrebbe vergognarsi profondamente e cambiare mestiere. Non sa nemmeno lontanamente cosa sia la lingua inglese. Una vera occasione persa di poter far conoscere finalmente anche in italiano un’autrice meravigliosa come Dolores.

9 persone l'hanno trovato utile

LAURA CIBIN

Assolutamente da leggere

Recensito in Italia il 19 gennaio 2023

Potete credere o no in queste informazioni, ma leggetelo. In qualche modo almeno potrete rimettervi in discussione e aprire la mente. fantastico!

Una persona l'ha trovato utile

Manu

Bellissimo

Recensito in Italia il 21 luglio 2022

Ottimo libro per aprire la mente
Scorrevole e molto interessante

Recensito in Italia il 14 dicembre 2022

Un po' confusionario nell'insieme delle testimonianze. Ma l'argomento è complesso di per se è non è facile trovare un percorso logico. Gli errori di traduzione non aiutano nemmeno. Comunque grazie Dolores.

Una persona l'ha trovato utile

Traduci tutte le recensioni in Italiano

Le recensioni migliori da altri paesi

MARCO M.

Amazing

Recensito nel Regno Unito il 18 settembre 2021

I just read the first chapter
Nothing to say if not extraordinary

Amazon Customer

A fascinating new concept

Recensito negli Stati Uniti il 10 ottobre 2013

This is one of the most interesting books I have read in recent times. I am absolutely fascinated with the information Dolores gains from clients under regression. I went on to read Dolores' next book, "The Convoluted Universe - Book 1" and I must say that my mind has once again been opened with the concepts presented. I can't wait to read Book 2! Well done, Dolores! Kind regards, Kay Leonie.

che

Incredible, exhilarating, informative, intelligent, interesting read

Recensito nel Regno Unito il 22 giugno 2015

I am a massive fan of Dolores Cannon and her work. Through her words and videos, I continue to grow and appreciate this life and the lives of those around me. Her ability to take information that could be considered 'out there', and write with such honesty and understanding is exceptional.

Una persona l'ha trovato utile

Leah11

Helps to lift the veil

Recensito negli Stati Uniti il 28 giugno 2012

Great and thorough book! I was a semi-believer of other life given we really can't believe (as humans) we are all there is. I mean the various about of life forms that co-exist on the planet now in the form of different species of animas, insect and birds is one physical encounter of this fact. Anyway, great book to read to open your mind up about other life that exist around us. Highly recommend for the curious.

Karl Riley

Amazing information

Recensito negli Stati Uniti il 30 dicembre 2012

This book contains non-stop information about the beings who are marshaled around Earth to help us move through our time of negativity into a new dimension. Focused on the volunteers who have taken on earth lives in order to help. Absolutely mind expanding if one has an expandable mind. Recommended for all who want to understand what is happening at this time in earth's history.